Refer to Add Files, Images, Audio, and Video for more information.
To the right side of file, click on the three dots and select "Edit".
Click "Replace".
Select the updated file and then click "Open".
Click "Save".