Kaltura: Requesting, Removing and Editing Closed Captions

Watch the how-to video

Movie camera symbol depicting a link to an instructional video.

 

Request Closed Captions:

 

Request Closed Caption for Kaltura

There are two options available for Closed Captions with your Kaltura media.

 

1. Machine

Rhode Island College automatically provides Closed Captions for all video uploads to Blackboard / Kaltura. They are done using a process referred to as Automated Speech Recognition (ASR). These machine-generated captions achieve an average accuracy of 85% and a turnaround time (TAT) of up to two hours (typically 30 minutes).

Once the captions are completed, they will be labeled as English (auto-generated). They will automatically be made available once completed.

Video image showing the gear icon for seeing what kind of caption a video contains. Gear icon is chosen and English (auto-generated) captions are highlighted.

 

2. Professional

If you have received a Course Accommodation Letter from the Center for Disability Access, you will need to request Professional Closed Captions for any video files included in your course.

These captions are generated by humans, ensuring 99% accuracy and ADA compliance. Turnaround time (TAT) has two options:

  • 48 Hours
  • Best Effort

Once these HUMAN Captions are completed, they will be labeled as English (United States).

Video image showing the gear icon for seeing what kind of caption a video contains. Gear icon is chosen and English (United States) captions are highlighted.

 

 

Ordering Professional Closed Captions with Kaltura

  • Open your ‘My Media’ page.
  • Click on a video entry (VOD) to open the Media Page.

1. On the Media page, click on the ellipsis menu (three dots).

VIdeo image with 3 dots menu chosen at the bottom of screen.

 

2. Select the Reach captions & enrich menu item.

Video image in Kaltura with Reach captions and enrich being selected in a dropdown menu with a number 2 next to the selection.

Choose your options for Professional Closed Captions:

3. Set Service type to Professional.

4. Set the Turnaround time.

5. Click on the Submit button.

Reach Caption & Enrich order page with Service type being selected as professional. Turnaround time is being show as Best Effort in the dropdown menu below.  As a final step the Order button is highlighted at bottom of image.

 

 

Removing Closed Captions

Kaltura automatically adds Machine (ASR) captions to your video. There are times when they may not be desirable or useful.

When to remove the auto-generated captions:

  • If your video is silent, make sure to delete the automatically generated captions
  • If your media is only music, make sure to delete the automatically generated captions
  • If your media is not in English, make sure to delete the automatically generated captions

 

1. Open the Media page for the video where you want to delete the captions.

Video image with the Edit option shown under the 23 dots dropdown menu.

 

2. Select the Captions tab and then click on the X in the Actions section to delete the captions.

Small x option is highlighted at bottom of page for deleting video captions.

 

 

Editing Closed Captions

  1. From Tools > My Media, click on a video name or thumbnail
  2. This opens the Media page for the video where you want to Edit Captions.
  3. Select the Captions tab.
  4. Click the Edit Captions button or click the pencil icon.

Video image is show with the Edit Captions being highlighted in red with the word Edit Captions inside. A pen is also also highlighted showing what to choose to edit your video captions.

 

Select the text that you want to edit.

 

An example of some closed captions being highlighted showing how you can edit the captions in the video. There is also a save button at the top right to choose once you are done editing your captions.

 

 

Professional Closed Captions for 3rd-party services

We do not provide Professional Closed Captions for services outside of Blackboard / Kaltura. This means that we cannot provide captions for videos hosted on 3rd-party services such as YouTube or Vimeo. Also, you can’t add Professional Closed Captions to a Zoom recording without first downloading the recording and uploading it to Kaltura. You can only request Professional Closed Captions for videos added to your Kaltura My Media.